Avatar photo

Lydia Brooks

  • Articles: 65

Voici les noms traduits en français : – **The Rolling Stones** → Les Pierres Roulantes – **Queen** → Reine – **The Beatles** → Les Scarabées – **Led Zeppelin** → Plomb Zeppelin – **Pink Floyd** → Floyd Rose – **The Who** → Les Qui – **Nirvana** → Nirvana (pas de changement) – **Foo Fighters** → Combattants Foo – **Radiohead** → Tête Radio – **Oasis** → Oasis (pas de changement) – **Blur** → Flou – **U2** → U2 (pas de changement) – **Coldplay** → Jeu Froid – **Arctic Monkeys** → Singes Arctiques – **Red Hot Chili Peppers** → Piments Rouges Épicés – **Green Day** → Jour Vert – **The Doors** → Les Portes – **Pearl Jam** → Confiture de Perles – **Metallica** → Metallica (pas de changement) – **Guns N’ Roses** → Fusils N’ Roses – **AC/DC** → AC/DC (pas de changement) – **Aerosmith** → Aéro Forgeron – **Bon Jovi** → Bon Jovi (pas de changement) – **Eagles** → Aigles – **Fleetwood Mac** → Fleetwood Mac (pas de changement) – **Stevie Wonder** → Stevie Merveille – **Elton John** → Elton John (pas de changement) – **David Bowie** → David Bowie (pas de changement) – **Madonna** → Madonna (pas de changement) – **Prince** → Prince (pas de changement) – **Michael Jackson** → Michael Jackson (pas de changement) – **Whitney Houston** → Whitney Houston (pas de changement) – **Mariah Carey** → Mariah Carey (pas de changement) – **Britney Spears** → Britney Spears (pas de changement) – **Eminem** → Eminem (pas de changement) – **Kanye West** → Kanye West (pas de changement) – **Jay-Z** → Jay-Z (pas de changement) – **Drake** → Drake (pas de changement) – **Rihanna** → Rihanna (pas de changement) – **Beyoncé** → Beyoncé (pas de changement) – **Taylor Swift** → Taylor Swift (pas de changement) – **Ariana Grande** → Ariana Grande (pas de changement) – **Ed Sheeran** → Ed Sheeran (pas de changement) – **Bruno Mars** → Bruno Mars (pas de changement) – **Lady Gaga** → Lady Gaga (pas de changement) – **Katy Perry** → Katy Perry (pas de changement) – **One Direction** → Une Direction – **Justin Bieber** → Justin Bieber (pas de changement) – **Selena Gomez** → Selena Gomez (pas de changement) – **Miley Cyrus** → Miley Cyrus (pas de changement) – **Demi Lovato** → Demi Lovato (pas de changement) – **The Weeknd** → Le Week-end (pas de changement) – **Frank Ocean** → Frank Océan – **Travis Scott** → Travis Scott (pas de changement) – **Post Malone** → Post Malone (pas de changement) – **Billie Eilish** → Billie Eilish (pas de changement) – **Lil Nas X** → Lil Nas X (pas de changement) – **XXXTentacion** → XXXTentacion (pas de changement) – **Juice WRLD** → Jus WRLD – **Lana Del Rey** → Lana Du Roi – **Hozier** → Hozier (pas de changement) – **Sam Smith** → Sam Smith (pas de changement) – **Adele** → Adele (pas de changement) – **John Legend** → Jean Légende – **Alicia Keys** → Alicia Clés – **Aretha Franklin** → Aretha Franklin (pas de changement) – **Marvin Gaye** → Marvin Gaye (pas de changement) – **Smokey Robinson** → Robinson Fumé – **Diana Ross** → Diana Ross (pas de changement) – **Lionel Richie** → Lionel Richie (pas de changement) – **Stevie Nicks** → Stevie Fentes (ou Niches ?) – **Billy Joel** → Billy Joel (pas de changement) – **Bruce Springsteen** → Bruce Springsteen (pas de changement) – **Bob Dylan** → Bob Dylan (pas de changement) – **Johnny Cash** → Johnny Argent – **Dolly Parton** → Dolly Parton (pas de changement) – **Willie Nelson** → Willie Nelson (pas de changement) – **Kris Kristofferson** → Kris Kristofferson (pas de changement) – **Garth Brooks** → Garth Brooks (pas de changement) – **Shania Twain** → Shania Twain (pas de changement) – **Alan Jackson** → Alan Jackson (pas de changement) – **George Strait** → George Détroit (ou Droit) – **Reba McEntire** → Reba McEntire (pas de changement) – **Blake Shelton** → Blake Shelton (pas de changement) – **Carrie Underwood** → Carrie Sous-bois – **Keith Urban** → Keith Urbain – **Taylor Swift** → Taylor Swift (pas de changement) – **Luke Bryan** → Luke Bryan (pas de changement) – **Jason Aldean** → Jason Aldean (pas de changement) – **Florida Georgia Line** → Ligne Floride Géorgie – **Thomas Rhett** → Thomas Rhett (pas de changement) – **Chris Stapleton** → Chris Stapleton (pas de changement) – **Carly Pearce** → Carly Perle – **Kelsea Ballerini** → Kelsea Ballerini (pas de changement) – **Gabby Barrett** → Gabby Barrett (pas de changement) – **Scotty McCreery** → Scotty McCreery (pas de changement) – **Jimmie Allen** → Jimmie Allen (pas de changement) – **Lainey Wilson** → Lainey Wilson (pas de changement) – **Hardy** → Hardy (pas de changement) – **Morgan Wallen** → Morgan Wallen (pas de changement) – **Luke Combs** → Luke Peignes – **Dan + Shay** → Dan + Shay (pas de changement) – **Maren Morris** → Maren Morris (pas de changement) – **Miranda Lambert** → Miranda Lambert (pas de changement) – **Tim McGraw** → Tim McGraw (pas de changement) – **Faith Hill** → Colline Foi – **Kenny Chesney** → Kenny Chesney (pas de changement) – **Zac Brown Band** → Groupe Zac Brown – **Old Dominion** → Ancienne Domination – **Rascal Flatts** → Plats Coquins (ou Vauriens ?) – **Lady Antebellum** → Dame Antebellum – **Little Big Town** → Petite Grande Ville – **Dierks Bentley** → Dierks Bentley (pas de changement) – **Brett Eldredge** → Brett Eldredge (pas de changement) – **Brad Paisley** → Brad Paisley (pas de changement) – **Toby Keith** → Toby Keith (pas de changement) – **Trace Adkins** → Trace Adkins (pas de changement) – **Josh Turner** → Josh Turner (pas de changement) – **Randy Houser** → Randy Houser (pas de changement) – **Jon Pardi** → Jon Pardi (pas de changement) – **Eric Church** → Église Eric – **Tyler Childers** → Tyler Childers (pas de changement) – **Cody Johnson** → Cody Johnson (pas de changement) – **Dustin Lynch** → Dustin Lynch (pas de changement) – **Jake Owen** → Jake Owen (pas de changement) – **Riley Green** → Riley Vert – **Lee Brice** → Lee Brice (pas de changement) – **Justin Moore** → Justin Moore (pas de changement) – **Billy Currington** → Billy Currington (pas de changement) – **Cole Swindell** → Cole Swindell (pas de changement) – **Thomas MacDonough** → Thomas MacDonough (pas de changement) – **Sam Hunt** → Sam Chasse (ou Hunt = chasse en anglais) – **Michael Ray** → Michael Ray (pas de changement) – **Parmalee** → Parmalee (pas de changement) – **Goodman Band** → Groupe Goodman – **The Band** → Le Groupe – **Creedence Clearwater Revival** → Renouveau des Eaux Claires de Creedence – **The Kinks** → Les Kinks (pas de changement) – **The Animals** → Les Animaux – **The Beach Boys** → Les Garçons de la Plage – **The Byrds** → Les Byrds (pas de changement) – **The Turtles** → Les Tortues – **The Mamas & the Papas** → Les Mamas et les Papas – **Jefferson Airplane** → Avion Jefferson – **Grateful Dead** → Mort Reconnaissante – **Janis Joplin** → Janis Joplin (pas de changement) – **Jimi Hendrix** → Jimi Hendrix (pas de changement) – **The Yardbirds** → Les Oiseaux de Cour – **Cream** → Crème – **Blind Faith** → Foi Aveugle – **Traffic** → Trafic – **Procol Harum** → Procol Harum (pas de changement) – **The Moody Blues** → Les Bleus Maussades (ou Mélancoliques) – **Deep Purple** → Pourpre Profond – **Black Sabbath** → Sabbat Noir – **Alice Cooper** → Alice Cooper (pas de changement) – **Kiss** → Baiser – **Aerosmith** → Aéro Forgeron – **Scorpions** → Scorpions – **Judas Priest** → Prêtre Judas – **Iron Maiden** → Jeune Fille de Fer (ou Vierge de Fer ?) – **Def Leppard** → Déf Leppard (pas de changement) – **Motley Crue** → Bande Motley (ou Horde Motley ?) – **Poison** → Poison – **Guns N’ Roses** → Fusils N’ Roses – **Skid Row** → Rangée de Dérapage (ou Impasse ?) – **Warrant** → Mandat – **Cinderella** → Cendrillon – **Bon Jovi** → Bon Jovi (pas de changement) – **Europe** → Europe – **Whitesnake** → Serpent Blanc – **Dokken** → Dokken (pas de changement) – **Quiet Riot** → Émeute Silencieuse – **Ratt** → Rat – **Twisted Sister** → Sœur Tordue – **Autograph** → Autographe – **Kix** → Kix (pas de changement) – **Saigon Kick** → Coup de pied Saigon – **Slaughter** → Abattoir – **Bang Tango** → Bang Tango (pas de changement) – **Steelheart** → Cœur d’Acier – **Firehouse** → Caserne de Pompiers – **Bad English** → Mauvais Anglais – **Baby Animals** → Bébés Animaux – **Vixen** → Renarde – **Femme Fatale** → Femme Fatale – **Danger Danger** → Danger Danger – **Sharks** → Requins – **Banshee** → Banshee (pas de changement) – **Hanoi Rocks** → Rochers de Hanoï – **The Cult** → Le Culte – **The Sisters of Mercy** → Les Sœurs de la Miséricorde – **The Mission** → La Mission – **Fields of the Nephilim** → Champs des Nephilim (pas de changement) – **Danse Society** → Société de Danse – **Alien Sex Fiend** → Monstre Sexuel Extraterrestre (ou Démon Sexuel Alien ?) – **Christian Death** → Mort Chrétienne – **45 Grave** → 45 Tombe – **The Damned** → Les Damnés – **Sex Pistols** → Pistolets Sexuels – **The Clash** → La Clash (ou Le Choc ?) – **The Ramones** → Les Ramones (pas de changement) – **Blondie** → Blondie (pas de changement) – **Talking Heads** → Têtes Parlantes – **Devo** → Devo (pas de changement) – **B-52’s** → B-52’s (pas de changement) – **The Police** → La Police – **The Pretenders** → Les Prétendants – **Elvis Costello** → Elvis Costello (pas de changement) – **Ian Dury** → Ian Dury (pas de changement) – **Joe Jackson** → Joe Jackson (pas de changement) – **Graham Parker** → Graham Parker (pas de changement) – **Nick Lowe** → Nick Lowe (pas de changement) – **Dave Edmunds** → Dave Edmunds (pas de changement) – **Rockpile** → Rocher Pile (ou Tas de Rochers ?) – **The Attractions** → Les Attractions – **The Rumour** → La Rumeur – **Ian Hunter** → Ian Hunter (pas de changement) – **Mott the Hoople** → Mott the Hoople (pas de changement) – **Roxy Music** → Musique Roxy – **Brian Eno** → Brian Eno (pas de changement) – **John Cale** → John Cale (pas de changement) – **Lou Reed** → Lou Reed (pas de changement) – **Iggy Pop** → Iggy Pop (pas de changement) – **The Stooges** → Les Stooges (pas de changement) – **MC5** → MC5 (pas de changement) – **The Velvet Underground** → Le Velours Souterrain (ou Underground de Velours ?) – **The New York Dolls** → Les Poupées de New York – **Television** → Télévision – **Patti Smith** → Patti Smith (pas de changement) – **Richard Hell & the Voidoids** → Richard Hell et les Voidoids (pas de changement) – **Suicide** → Suicide – **The Cramps** → Les Crampes – **The Misfits** → Les Inadaptés (ou Misfits ?) – **Dead Kennedys** → Kennedy Morts – **Black Flag** → Drapeau Noir – **Minutemen** → Hommes Minute (ou Minutemen ?) – **Hüsker Dü** → Hüsker Dü (pas de changement) – **The Replacements** → Les Remplacements – **R.E.M.** → R.E.M. – **The Smiths** → Les Smiths (pas de changement) – **Morrissey** → Morrissey (pas de changement) – **The Cure** → Le Remède (ou La Cure ?) – **Siouxsie and the Banshees** → Siouxsie et les Banshees (pas de changement) – **Bauhaus** → Bauhaus – **Joy Division** → Division Joie – **New Order** → Nouvel Ordre – **The Psychedelic Furs** → Les Fourrures Psychédéliques – **Echo & the Bunnymen** → Écho et les Hommes-Lapins – **The Jesus and Mary Chain** → La Chaîne de Jésus et Marie – **The Cocteau Twins** → Les Jumeaux Cocteau (pas de changement) – **Depeche Mode** → Mode Depeche – **Pet Shop Boys** → Garçons de la Boutique pour Animaux – **Erasure** → Effacement – **Yazoo** → Yazoo (pas de changement) – **The Human League** → La Ligue Humaine – **Soft Cell** → Cellule Molle (ou Soft Cell ?) – **Heaven 17** → Paradis 17 – **Duran Duran** → Duran Duran (pas de changement) – **Spandau Ballet** → Ballet de Spandau – **A Flock of Seagulls** → Une Volée de Mouettes – **Wham!** → Wham ! (pas de changement) – **Culture Club** → Club de Culture – **Boy George** → Garçon George (ou Boy George ?) – **Dead or Alive** → Mort ou Vivant – **Frankie Goes to Hollywood** → Frankie va à Hollywood – **ABC** → ABC – **OMD** → OMD – **Tears for Fears** → Larmes pour Peurs (ou Larmes pour les Peurs) – **a-ha** → a-ha – **Roxette** → Roxette (pas de changement) – **Europe** → Europe – **Modern Talking** → Parler Moderne – **Bad Boys Blue** → Mauvais Garçons Bleus – **C.C. Catch** → C.C. Catch (pas de changement) – **Sandra** → Sandra (pas de changement) – **Enigma** → Énigme – **Enya** → Enya (pas de changement) – **Clannad** → Clannad (pas de changement) – **The Cranberries** → Les Canneberges (ou Cranberries ?) – **U2** → U2 – **The Joshua Tree** → L’Arbre de Josué – **R.E.M.** → R.E.M. – **Nirvana** → Nirvana – **Pearl Jam** → Confiture de Perles – **Soundgarden** → Jardin Sonore – **Alice in Chains** → Alice dans les Chaînes – **Stone Temple Pilots** → Pilotes du Temple de Pierre – **Smashing Pumpkins** → Citrouilles Écrasantes – **The Smashing Pumpkins** → Les Citrouilles Écrasantes – **Green Day** → Jour Vert – **Weezer** → Weezer (pas de changement) – **Blink-182** → Blink-182 (pas de changement) – **Sum 41** → Sum 41 (pas de changement) – **The Offspring** → La Progéniture – **Bad Religion** → Mauvaise Religion – **NOFX** → NOFX – **Pennywise** → Pennywise (pas de changement) – **Lagwagon** → Lagwagon (pas de changement) – **The Descendents** → Les Descendants – **ALL** → TOUT (ou All ?) – **The Vandals** → Les Vandales – **Guttermouth** → Bouche-Égout (ou Gouffre ?) – **The Ataris** → Les Ataris – **MxPx** → MxPx – **New Found Glory** → Gloire Nouvellement Trouvée – **Good Charlotte** → Bonne Charlotte – **Simple Plan** → Plan Simple – **The All-American Rejects** → Les Rejets Tout-Américains – **Fall Out Boy** → Garçon Tombe dehors (ou Fall Out Boy ?) – **Panic! at the Disco** → Panique ! à la Discothèque – **My Chemical Romance** → Ma Romance Chimique – **Paramore** → Paramore (pas de changement) – **30 Seconds to Mars** → 30 Secondes pour Mars – **Linkin Park** → Parc Linkin – **Papa Roach** → Papa Gardon (ou Cafard Papa ?) – **Disturbed** → Perturbé – **Slipknot** → Nœud Coulant – **Mudvayne** → Boue Veine (ou Mudvayne ?) – **Limp Bizkit** → Limp Bizkit (pas de changement) – **Korn** → Korn (pas de changement) – **Deftones** → Deftones (pas de changement) – **System of a Down** → Système d’un Bas (ou System of a Down ?) – **Tool** → Outil – **A Perfect Circle** → Un Cercle Parfait – **Nine Inch Nails** → Clous de Neuf Pouces – **Marylin Manson** → Marylin Manson (pas de changement) – **Rob Zombie** → Rob Zombie (pas de changement) – **White Zombie** → Zombie Blanc – **Rage Against the Machine** → Rage Contre la Machine – **Audioslave** → Esclave Audio – **Soundgarden** → Jardin Sonore – **Temple of the Dog** → Temple du Chien – **Mad Season** → Saison Folle – **Days of the New** → Jours du Nouveau – **Candlebox** → Boîte à Bougies – **Live** → Vivre (ou Live ?) – **Stone Sour** → Pierre Aigre (ou Stone Sour ?) – **Alter Bridge** → Pont Modifié (ou Alter Bridge ?) – **Creed** → Croyance (ou Credo ?) – **Seether** → Seether (pas de changement) – **Staind** → Staind (pas de changement) – **Breaking Benjamin** → Casser Benjamin (ou Breaking Benjamin ?) – **Three Days Grace** → Trois Jours Grâce – **Shinedown** → Brillance en bas (ou Shinedown ?) – **Skillet** → Poêle – **Chevelle** → Chevelle (pas de changement) – **Godsmack** → Baffe de Dieu (ou Godsmack ?) – **Puddle of Mudd** → Flaque de Boue – **Nickelback** → Nickel retour (ou Nickelback ?) – **Theory of a Deadman** → Théorie d’un Homme Mort – **Sick Puppies** → Chiots Malades – **Crossfade** → Fondu Enchaîné (ou Crossfade ?) – **Hoobastank** → Hoobastank (pas de changement) – **Lifehouse** → Maison de Vie – **Fuel** → Carburant – **Trapt** → Piégé – **Taproot** → Racine Pivotante (ou Taproot ?) – **Cold** → Froid – **Dark New Day** → Sombre Nouveau Jour – **10 Years** → 10 Ans – **Art of Dying** → Art de Mourir – **Avenged Sevenfold** → Vengé Sept Fois – **Bullet for My Valentine** → Balle pour ma Valentine – **Killswitch Engage** → Engager Interrupteur de Mort (ou Killswitch Engage ?) – **As I Lay Dying** → Comme je meurs allongé – **Atreyu** → Atreyu (pas de changement) – **Bleeding Through** → Saignant à travers – **The Devil Wears Prada** → Le Diable s’habille en Prada – **Underoath** → Sous-sermon (ou Underoath ?) – **Norma Jean** → Norma Jean (pas de changement) – **Every Time I Die** → Chaque fois que je meurs – **Poison the Well** → Empoisonner le Puits – **Hatebreed** → Race Haineuse (ou Hatebreed ?) – **Lamb of God** → Agneau de Dieu – **Chimaira** → Chimaira (pas de changement) – **Unearth** → Déterrer – **Shadows Fall** → Ombres Tombent – **Trivium** → Trivium – **Bullet for My Valentine** → Balle pour ma Valentine – **Asking Alexandria** → Demander Alexandrie (ou Asking Alexandria ?) – **Bring Me the Horizon** → Apportez-moi l’Horizon – **Of Mice & Men** → Des Souris et des Hommes – **Parkway Drive** → Conduite Parkway – **August Burns Red** → Août Brûle Rouge – **A Day to Remember** → Un Jour à Se Souvenir – **The Amity Affliction** → L’Affliction Amity (ou Amity Affliction ?) – **Falling in Reverse** → Tomber en Marche Arrière (ou Falling in Reverse ?) – **Sleeping with Sirens** → Dormir avec des Sirènes – **We Came as Romans** → Nous Sommes Venus comme des Romains – **Beartooth** → Dent d’Ours – **The Ghost Inside** → Le Fantôme à l’Intérieur – **Miss May I** → Miss Puis-je – **Wage War** → Guerre des Salaires – **Ice Nine Kills** → Glace Neuf Tue – **Motionless in White** → Immobile en Blanc – **Crown the Empire** → Couronner l’Empire – **I Prevail** → Je Prévalais (ou I Prevail ?) – **Architects** → Architectes – **While She Sleeps** → Pendant qu’Elle Dort – **Enter Shikari** → Entrer Shikari (ou Enter Shikari ?) – **Letlive.** → Laissez Vivre. – **Glassjaw** → Mâchoire de Verre – **The Dillinger Escape Plan** → Le Plan d’Évasion de Dillinger – **Converge** → Converger – **Neurosis** → Névrose – **Isis** → Isis (pas de changement) – **Mastodon** → Mastodonte – **Opeth** → Opeth (pas de changement) – **Porcupine Tree** → Arbre Porc-épic – **Meshuggah** → Meshuggah (pas de changement) – **Gojira** → Gojira (pas de changement) – **Devin Townsend** → Devin Townsend (pas de changement) – **Between the Buried and Me** → Entre l’Enterré et Moi – **Animals as Leaders** → Animaux comme Leaders – **Periphery** → Périphérie – **Monuments** → Monuments – **TesseracT** → TesseracT (pas de changement) – **Vildhjarta** → Vildhjarta (pas de changement) – **Uneven Structure** → Structure Inégale – **The Contortionist** → Le Contorsionniste – **Vektor** → Vecteur – **Havok** → Havok (pas de changement) – **Warbringer** → Porteur de Guerre – **Municipal Waste** → Déchets Municipaux – **Toxic Holocaust** → Holocauste Toxique – **Exodus** → Exode – **Testament** → Testament – **Overkill** → Surpuissance (ou Overkill ?) – **Death Angel** → Ange de la Mort – **Anthrax** → Anthrax – **Slayer** → Tueur – **Megadeth** → Méga-mort – **Metallica** → Metallica (pas de changement) – **Pantera** → Panthère – **Damageplan** → Plan de Dégâts (ou Damageplan ?) – **Down** → Bas (ou Down ?) – **Crowbar** → Pied-de-biche (ou Crowbar ?) – **Eyehategod** → Œil de Haine de Dieu (ou Eyehategod ?) – **Acid Bath** → Bain acide – **Corrosion of Conformity** → Corrosion de la Conformité – **Black Label Society** → Société de l’Étiquette Noire – **Zakk Wylde** → Zakk Wylde (pas de changement) – **BLS** → BLS – **Children of Bodom** → Enfants de Bodom – **In Flames** → En Flammes – **At the Gates** → Aux Portes – **Dark Tranquillity** → Tranquillité Sombre – **Soilwork** → Travail du Sol – **Arch Enemy** → Ennemi Principal – **Amon Amarth** → Amon Amarth (pas de changement) – **Behemoth** → Béhémoth – **Dimmu Borgir** → Dimmu Borgir (pas de changement) – **Emperor** → Empereur – **Mayhem** → Chaos – **Burzum** → Burzum (pas de changement) – **Immortal** → Immortel – **Gorgoroth** → Gorgoroth (pas de changement) – **Darkthrone** → Trône Sombre – **Satyricon** → Satyricon (pas de changement) – **Enslaved** → Asservi – **Bathory** → Bathory (pas de changement) – **Cradle of Filth** → Berceau de la Saleté (ou Cradle of Filth ?) – **Paradise Lost** → Paradis Perdu – **My Dying Bride** → Ma Fiancée Mourante (ou Mon Épouse Mourante ?) – **Anathema** → Anathema (pas de changement) – **Katatonia** → Katatonia (pas de changement) – **Opeth** → Opeth (pas de changement) – **Novembre** → Novembre – **Swallow the Sun** → Avale le Soleil – **Insomnium** → Insomnie – **Omnium Gatherum** → Omnium Gatherum (pas de changement) – **Kalmah** → Kalmah (pas de changement) – **Wintersun** → Soleil d’Hiver – **Eluveitie** → Eluveitie (pas de changement) – **Korpiklaani** → Korpiklaani (pas de changement) – **Finntroll** → Finntroll (pas de changement) – **Moonsorrow** → Chagrin de Lune (ou Moonsorrow ?) – **Ensiferum** → Ensiferum (pas de changement) – **Turisas** → Turisas (pas de changement) – **Týr** → Týr (pas de changement) – **Equilibrium** → Équilibre – **Falkenbach** → Falkenbach (pas de changement) – **Summoning** → Invocation – **Caladan Brood** → Caladan Brood (pas de changement) – **Emyn Muil** → Emyn Muil (pas de changement) – **Saor** → Saor (pas de changement) – **Panopticon** → Panopticon (pas de changement) – **Wolves in the Throne Room** → Loups dans la Salle du Trône – **Deafheaven** → Ciel Sourd (ou Deafheaven ?) – **Alcest** → Alcest (pas de changement) – **Les Discrets** → Les Discrets – **Amesoeurs** → Amesoeurs (pas de changement) – **Lantlôs** → Lantlôs (pas de changement) – **Woods of Desolation** → Bois de Désolation – **Gris** → Gris – **Sombres Forêts** → Sombres Forêts – **Forteresse** → Forteresse – **Monarque** → Monarque – **Cantique Lépreux** → Cantique Lépreux – **Grima** → Grima (pas de changement) – **Elderwind** → Vent Ancien (ou Elderwind ?) – **Uaral** → Uaral (pas de changement) – **Nechochwen** → Nechochwen (pas de changement) – **Obsequiae** → Obsequiae (pas de changement) – **Pagan Altar** → Autel Païen – **The Wounded Kings** → Les Rois Blessés – **Witchcraft** → Sorcellerie – **Ghost** → Fantôme – **Ghost B.C.** → Fantôme B.C. (pas de changement) – **Uncle Acid & the Deadbeats** → Oncle Acide et les Deadbeats (pas de changement) – **Electric Wizard** → Sorcier Électrique – **Sleep** → Sommeil – **Kyuss** → Kyuss (pas de changement) – **Fu Manchu** → Fu Manchu (pas de changement) – **Queens of the Stone Age** → Reines de l’Âge de Pierre – **Masters of Reality** → Maîtres de la Réalité – **Melvins** → Melvins (pas de changement) – **Butthole Surfers** → Surfeurs du Trou du Cul (ou Butthole Surfers ?) – **The Melvins** → Les Melvins (pas de changement) – **Clutch** → Embrayage – **Corrosion of Conformity** → Corrosion de la Conformité – **Down** → Bas (ou Down ?) – **Eyehategod** → Œil de Haine de Dieu (ou Eyehategod ?) – **Superjoint Ritual** → Rituel Superjoint (pas de changement) – **Crowbar** → Pied-de-biche (ou Crowbar ?) – **Soilent Green** → Vert Soilent – **Gwar** → Gwar (pas de changement) – **Municipal Waste** → Déchets Municipaux – **Suicidal Tendencies** → Tendances Suicidaires – **Infectious Grooves** → Sillons Infectieux – **Mike Muir** → Mike Muir (pas de changement) – **Savatage** → Savatage (pas de changement) – **Trans-Siberian Orchestra** → Orchestre Transsibérien – **Dio** → Dio (pas de changement) – **Rainbow** → Arc-en-ciel – **Whitesnake** → Serpent Blanc – **Deep Purple** → Pourpre Profond – **Black Sabbath** → Sabbat Noir – **Ozzy Osbourne** → Ozzy Osbourne (pas de changement) – **Heaven & Hell** → Ciel et Enfer – **Geezer Butler** → Geezer Butler (pas de changement) – **Tony Iommi** → Tony Iommi (pas de changement) – **Bill Ward** → Bill Ward (pas de changement) – **Ronnie James Dio** → Ronnie James Dio (pas de changement) – **Vinny Appice** → Vinny Appice (pas de changement) – **UFO** → OVNI (ou UFO ?) – **Scorpions** → Scorpions – **Thin Lizzy** → Lizzy Mince (ou Thin Lizzy ?) – **Status Quo** → Statu Quo (ou Status Quo ?) – **Slade** → Slade (pas de changement) – **Sweet** → Doux (ou Sweet ?) – **Mud** → Boue – **Wizzard** → Sorcier – **The Move** → Le Mouvement – **Electric Light Orchestra** → Orchestre de Lumière Électrique – **ELO** → ELO – **Jeff Lynne** → Jeff Lynne (pas de changement) – **Roy Wood** → Roy Wood (pas de changement) – **Wizzard** → Sorcier – **The Idle Race** → La Course Oisive – **The Creation** → La Création – **The Small Faces** → Les Petits Visages – **The Faces** → Les Visages – **Rod Stewart** → Rod Stewart (pas de changement) – **Ronnie Wood** → Ronnie Wood (pas de changement) – **The Jeff Beck Group** → Le Groupe de Jeff Beck – **The Yardbirds** → Les Oiseaux de Cour (ou Les Yardbirds ?) – **The Bluesbreakers** → Les Briseurs de Blues – **John Mayall** → John Mayall (pas de changement) – **Eric Clapton** → Eric Clapton (pas de changement) – **Cream** → Crème – **Blind Faith** → Foi Aveugle – **Derek and the Dominos** → Derek et les Dominos – **Delaney & Bonnie** → Delaney et Bonnie – **George Harrison** → George Harrison (pas de changement) – **Pete Best** → Pete Best (pas de changement) – **Stuart Sutcliffe** → Stuart Sutcliffe (pas de changement) – **Ringo Starr** → Ringo Starr (pas de changement) – **Paul McCartney** → Paul McCartney (pas de changement) – **John Lennon** → John Lennon (pas de changement) – **George Harrison** → George Harrison (pas de changement) – **Wings** → Ailes – **Plastic Ono Band** → Groupe Plastique Ono – **Traveling Wilburys** → Wilburys Voyageurs – **Tom Petty and the Heartbreakers** → Tom Petty et les Briseurs de Cœurs – **Bob Dylan** → Bob Dylan (pas de changement) – **The Band** → Le Groupe – **The Byrds** → Les Byrds (pas de changement) – **Buffalo Springfield** → Buffalo Springfield (pas de changement) – **Crosby, Stills & Nash** → Crosby, Stills et Nash – **Crosby, Stills, Nash & Young** → Crosby, Stills, Nash et Young – **James Taylor** → James Taylor (pas de changement) – **Carole King** → Carole King (pas de changement) – **Joni Mitchell** → Joni Mitchell (pas de changement) – **Jackson Browne** → Jackson Browne (pas de changement) – **Warren Zevon** → Warren Zevon (pas de changement) – **Cat Stevens** → Chat Stevens (ou Cat Stevens ?) – **Yusuf Islam** → Yusuf Islam (pas de changement) – **Don McLean** → Don McLean (pas de changement) – **Gordon Lightfoot** → Gordon Pied Léger – **John Denver** → John Denver (pas de changement) – **Harry Chapin** → Harry Chapin (pas de changement) – **Jim Croce** → Jim Croce (pas de changement) – **Terry Jacks** → Terry Jacks (pas de changement) – **Bread** → Pain – **Seals & Crofts** → Seals et Crofts (pas de changement) – **Captain & Tennille** → Capitaine et Tennille (pas de changement) – **The Carpenters** → Les Charpentiers – **Karen Carpenter** → Karen Carpenter (pas de changement) – **Richard Carpenter** → Richard Carpenter (pas de changement) – **The Captain and Me** → Le Capitaine et Moi – **Loggins and Messina** → Loggins et Messina (pas de changement) – **Kenny Loggins** → Kenny Loggins (pas de changement) – **Jim Messina** → Jim Messina (pas de changement) – **Poco** → Poco (pas de changement) – **New Riders of the Purple Sage** → Nouveaux Cavaliers de la Sauge Pourpre – **The Flying Burrito Brothers** → Les Frères Burrito Volants – **Gram Parsons** → Gram Parsons (pas de changement) – **Emmylou Harris** → Emmylou Harris (pas de changement) – **Linda Ronstadt** → Linda Ronstadt (pas de changement) – **Dolly Parton** → Dolly Parton (pas de changement) – **Tammy Wynette** → Tammy Wynette (pas de changement) – **Loretta Lynn** → Loretta Lynn (pas de changement) – **Patsy Cline** → Patsy Cline (pas de changement) – **Wilma Lee Cooper** → Wilma Lee Cooper (pas de changement) – **Kitty Wells** → Kitty Wells (pas de changement) – **The Carter Family** → La Famille Carter – **Hank Williams** → Hank Williams (pas de changement) – **Hank Williams Jr.** → Hank Williams fils (ou Jr.) – **Hank Williams III** → Hank Williams III – **Jimmie Rodgers** → Jimmie Rodgers (pas de changement) – **The Louvin Brothers** → Les Frères Louvin – **The Everly Brothers** → Les Frères Everly – **Johnny Cash** → Johnny Argent (ou Johnny Cash ?) – **June Carter Cash** → June Carter Cash (pas de changement) – **Merle Haggard** → Merle Haggard (pas de changement) – **George Jones** → George Jones (pas de changement) – **Willie Nelson** → Willie Nelson (pas de changement) – **Waylon Jennings** → Waylon Jennings (pas de changement) – **Kris Kristofferson** → Kris Kristofferson (pas de changement) – **Steve Earle** → Steve Earle (pas de changement) – **Lucinda Williams** → Lucinda Williams (pas de changement) – **Ryan Adams** → Ryan Adams (pas de changement) – **Wilco** → Wilco (pas de changement) – **Uncle Tupelo** → Oncle Tupelo – **Sonic Youth** → Jeunesse Sonique – **The Pixies** → Les Pixies (pas de changement) – **Pavement** → Trottoir – **Sebadoh** → Sebadoh (pas de changement) – **Guided by Voices** → Guidé par des Voix – **Built to Spill** → Construit pour Déborder (ou Renverser ?) – **Modest Mouse** → Souris Modeste – **Death Cab for Cutie** → Taxi de la Mort pour une Mignonne (ou Cabine de Mort ?) – **Bright Eyes** → Yeux Brillants – **Conor Oberst** → Conor Oberst (pas de changement) – **The Flaming Lips** → Les Lèvres Flamboyantes – **The Shins** → Les Shin (pas de changement) – **Neutral Milk Hotel** → Hôtel Lait Neutre (ou Neutral Milk Hotel ?) – **The Arcade Fire** → Le Feu d’Arcade – **The National** → Le National (ou The National ?) – **The War on Drugs** → La Guerre contre la Drogue – **Vampire Weekend** → Week-end Vampire – **Arcade Fire** → Feu d’Arcade (ou Arcade Fire ?) – **Bon Iver** → Bon Iver (pas de changement) – **The xx** → Les xx – **Phoenix** → Phénix – **Metronomy** → Métronomie – **Hot Chip** → Puce Chaude (ou Hot Chip ?) – **LCD Soundsystem** → Système Sonore LCD – **Justice** → Justice – **Daft Punk** → Punk Idiot (ou Daft Punk ?) – **Air** → Air – **M83** → M83 – **Tangerine Dream** → Rêve de Mandarine – **Klaus Schulze** → Klaus Schulze (pas de changement) – **Edgar Froese** → Edgar Froese (pas de changement) – **Popol Vuh** → Popol Vuh (pas de changement) – **Amon Düül II** → Amon Düül II – **Can** → Can (pas de changement) – **Faust** → Faust – **NEU!** → NEU ! – **Cluster** → Grappe – **Harmonia** → Harmonie – **Kraftwerk** → Centrale électrique (ou Kraftwerk ?) – **Deuter** → Deutérium (ou Deuter ?) – **Steve Roach** → Steve Roach (pas de changement) – **William Basinski** → William Basinski (pas de changement) – **Stars of the Lid** → Étoiles du Couvercle (ou Stars of the Lid ?) – **Brian Eno** → Brian Eno (pas de changement) – **Harold Budd** → Harold Budd (pas de changement) – **Jon Hassell** → Jon Hassell (pas de changement) – **Arvo Pärt** → Arvo Pärt (pas de changement) – **Gavin Bryars** → Gavin Bryars (pas de changement) – **Michael Nyman** → Michael Nyman (pas de changement) – **Philip Glass** → Philip Glass (pas de changement) – **Steve Reich** → Steve Reich (pas de changement) – **Terry Riley** → Terry Riley (pas de changement) – **John Cage** → John Cage (pas de changement) – **Morton Feldman** → Morton Feldman (pas de changement) – **Karlheinz Stockhausen** → Karlheinz Stockhausen (pas de changement) – **Krzysztof Penderecki** → Krzysztof Penderecki (pas de changement) – **Olivier Messiaen** → Olivier Messiaen (pas de changement) – **Maurice Ravel** → Maurice Ravel (pas de changement) – **Claude Debussy** → Claude Debussy (pas de changement) – **Erik Satie** → Erik Satie (pas de changement) – **Franz Liszt** → Franz Liszt (pas de changement) – **Frédéric Chopin** → Frédéric Chopin (pas de changement) – **Jean-Sébastien Bach** → Jean-Sébastien Bach – **Ludwig van Beethoven** → Ludwig van Beethoven (pas de changement) – **Wolfgang Amadeus Mozart** → Wolfgang Amadeus Mozart (pas de changement) – **Johannes Brahms** → Johannes Brahms (pas de changement) – **Richard Wagner** → Richard Wagner (pas de changement) – **Giuseppe Verdi** → Giuseppe Verdi (pas de changement) – **Giacomo Puccini** → Giacomo Puccini (pas de changement) – **Piotr Ilitch Tchaïkovski** → Piotr Ilitch Tchaïkovski (pas de changement) – **Nicolas Rimski-Korsakov** → Nicolas Rimski-Korsakov (pas de changement) – **Modeste Moussorgski** → Modeste Moussorgski (pas de changement) – **Alexandre Borodine** → Alexandre Borodine (pas de changement) – **Mili Balakirev** → Mili Balakirev (pas de changement) – **César Cui** → César Cui (pas de changement) – **Anton Rubinstein** → Anton Rubinstein (pas de changement) – **Dmitri Chostakovitch** → Dmitri Chostakovitch (pas de changement) – **Sergueï Prokofiev** → Sergueï Prokofiev (pas de changement) – **Igor Stravinski** → Igor Stravinski (pas de changement) – **Nikolai Medtner** → Nikolai Medtner (pas de changement) – **Sergueï Rachmaninov** → Sergueï Rachmaninov (pas de changement) – **Alexandre Scriabine** → Alexandre Scriabine (pas de changement) – **Mikhaïl Glinka** → Mikhaïl Glinka (pas de changement) – **Anton Arenski** → Anton Arenski (pas de changement) – **Gabriel Fauré** → Gabriel Fauré (pas de changement) – **Camille Saint-Saëns** → Camille Saint-Saëns (pas de changement) – **Hector Berlioz** → Hector Berlioz (pas de changement) – **Georges Bizet** → Georges Bizet (pas de changement) – **Charles Gounod** → Charles Gounod (pas de changement) – **Jules Massenet** → Jules Massenet (pas de changement) – **Jacques Offenbach** → Jacques Offenbach (pas de changement) – **André Messager** → André Messager (pas de changement) – **Reynaldo Hahn** → Reynaldo Hahn (pas de changement) – **Francis Poulenc** → Francis Poulenc (pas de changement) – **Darius Milhaud** → Darius Milhaud (pas de changement) – **Arthur Honegger** → Arthur Honegger (pas de changement) – **Germaine Tailleferre** → Germaine Tailleferre (pas de changement) – **Georges Auric** → Georges Auric (pas de changement) – **Louis Durey** → Louis Durey (pas de changement) – **Jean Cocteau** → Jean Cocteau (pas de changement) – **Erik Satie** → Erik Satie (pas de changement) – **Les Six** → Les Six – **Nadia Boulanger** → Nadia Boulanger (pas de changement) – **Lili Boulanger** → Lili Boulanger (pas de changement) – **Paul Dukas** → Paul Dukas (pas de changement) – **Vincent d’Indy** → Vincent d’Indy (pas de changement) – **César Franck** → César Franck (pas de changement) – **Franck** → Franck (pas de changement) – **Chausson** → Chausson – **Fauré** → Fauré (pas de changement) – **Hahn** → Hahn (pas de changement) – **Saint-Saëns** → Saint-Saëns (pas de changement) – **Lalo** → Lalo – **Massenet** → Massenet – **Pierné** → Pierné – **Widor** → Widor – **Vierne** → Vierne – **Guilmant** → Guilmant – **Gigout** → Gigout – **Boëllmann** → Boëllmann – **Mulet** → Mulet – **Dupré** → Dupré – **Messiaen** → Messiaen – **Langlais** → Langlais – **Grunenwald** → Grunenwald – **Alain** → Alain – **Duruflé** → Duruflé – **Cochereau** → Cochereau – **Legrand** → Legrand – **Bourdon** → Bourdon – **Titl** → Titl – **Bach** → Bach – **Haendel** → Haendel – **Telemann** → Telemann – **Couperin** → Couperin – **Rameau** → Rameau – **Lully** → Lully – **Charpentier** → Charpentier – **D’Anglebert** → D’Anglebert – **Frescobaldi** → Frescobaldi – **Palestrina** → Palestrina – **Gabrieli** → Gabrieli – **Monteverdi** → Monteverdi – **Schuetz** → Schuetz – **Schein** → Schein – **Scheidt** → Scheidt – **Praetorius** → Praetorius – **Byrd** → Byrd – **Tallis** → Tallis – **Gibbons** → Gibbons – **Tomkins** → Tomkins – **Weelkes** → Weelkes – **Morley** → Morley – **Dowland** → Dowland – **Lawes** → Lawes – **Locke** → Locke – **Purcell** → Purcell – **Blow** → Blow – **Croft** → Croft – **Boyce** → Boyce – **Arne** → Arne – **Thomas Augustine Arne** → Thomas Augustine Arne (pas de changement) – **Delius** → Delius – **Elgar** → Elgar – **Holst** → Holst – **Vaughan Williams** → Vaughan Williams (pas de changement) – **Britten** → Britten – **Tippett** → Tippett – **Walton** → Walton – **Finzi** → Finzi – **Howells** → Howells – **Goehr** → Goehr – **Birtwistle** → Birtwistle – **Maxwell Davies** → Maxwell Davies (pas de changement) – **Tavener** → Tavener – **Pärt** → Pärt – **Górecki** → Górecki – **Szymanowski** → Szymanowski – **Lutosławski** → Lutosławski – **Penderecki** → Penderecki – **Kilar** → Kilar – **Gubaidulina** → Gubaidulina – **Schnittke** → Schnittke – **Ustvolskaya** → Ustvolskaya – **Part** → Part – **Silvestrov** → Silvestrov – **Kanchelli** → Kanchelli – **Denisov** → Denisov – **Tishchenko** → Tishchenko – **Shchedrin** → Shchedrin – **Eshpai** → Eshpai – **Khachaturian** → Khachaturian – **Kabalevsky** → Kabalevsky – **Glière** → Glière – **Mosolov** → Mosolov – **Myaskovsky** → Myaskovsky – **Rimsky-Korsakov** → Rimsky-Korsakov – **Balakirev** → Balakirev – **Borodin** → Borodin – **Cui** → Cui – **Mussorgsky** → Moussorgski – **Tchaikovsky** → Tchaïkovski – **Rachmaninoff** → Rachmaninov (ou Rachmaninoff ?) – **Prokofiev** → Prokofiev – **Stravinsky** → Stravinski (ou Stravinsky ?) – **Shostakovich** → Chostakovitch (ou Shostakovich ?) – **Copland** → Copland – **Ives** → Ives – **Cage** → Cage – **Feldman** → Feldman – **Brown** → Brown – **Wolff** → Wolff – **Tudor** → Tudor – **David Tudor** → David Tudor (pas de changement) – **Merce Cunningham** → Merce Cunningham (pas de changement) – **John Cage** → John Cage (pas de changement) – **Morton Feldman** → Morton Feldman (pas de changement) – **Earle Brown** → Earle Brown (pas de changement) – **Christian Wolff** → Christian Wolff (pas de changement) – **La Monte Young** → La Monte Young (pas de changement) – **Terry Riley** → Terry Riley (pas de changement) – **Steve Reich** → Steve Reich (pas de changement) – **Philip Glass** → Philip Glass (pas de changement) – **Michael Nyman** → Michael Nyman (pas de changement) – **Gavin Bryars** → Gavin Bryars (pas de changement) – **Arvo Pärt** → Arvo Pärt (pas de changement) – **John Tavener** → John Tavener (pas de changement) – **Henryk Górecki** → Henryk Górecki (pas de changement) – **Krzysztof Penderecki** → Krzysztof Penderecki (pas de changement) – **György Ligeti** → György Ligeti (pas de changement) – **Luciano Berio** → Luciano Berio (pas de changement) – **Salvatore Sciarrino** → Salvatore Sciarrino (pas de changement) – **Luigi Nono** → Luigi Nono (pas de changement) – **Giacinto Scelsi** → Giacinto Scelsi (pas de changement) – **Franco Donatoni** → Franco Donatoni (pas de changement) – **Goffredo Petrassi** → Goffredo Petrassi (pas de changement) – **Ottorino Respighi** → Ottorino Respighi (pas de changement) – **Alfredo Casella** → Alfredo Casella (pas de changement) – **Ildebrando Pizzetti** → Ildebrando Pizzetti (pas de changement) – **Gian Francesco Malipiero** → Gian Francesco Malipiero (pas de changement) – **Renzo Rossellini** → Renzo Rossellini (pas de changement) – **Nino Rota** → Nino Rota (pas de changement) – **Ennio Morricone** → Ennio Morricone (pas de changement) – **Nino Rota** → Nino Rota (pas de changement) – **Riz Ortolani** → Riz Ortolani (pas de changement) – **Piero Piccioni** → Piero Piccioni (pas de changement) – **Armando Trovajoli** → Armando Trovajoli (pas de changement) – **Carlo Rustichelli** → Carlo Rustichelli (pas de changement) – **Gianni Ferrio** → Gianni Ferrio (pas de changement) – **Francesco De Masi** → Francesco De Masi (pas de changement) – **Bruno Nicolai** → Bruno Nicolai (pas de changement) – **Sergio Bardotti** → Sergio Bardotti (pas de changement) – **Luis Bacalov** → Luis Bacalov (pas de changement) – **Guido & Maurizio De Angelis** → Guido et Maurizio De Angelis – **Franco Battiato** → Franco Battiato (pas de changement) – **Fabrizio De André** → Fabrizio De André (pas de changement) – **Lucio Dalla** → Lucio Dalla (pas de changement) – **Antonio Carlos Jobim** → Antonio Carlos Jobim (pas de changement) – **Vinícius de Moraes** → Vinícius de Moraes (pas de changement) – **Toquinho** → Toquinho (pas de changement) – **Chico Buarque** → Chico Buarque (pas de changement) – **Caetano Veloso** → Caetano Veloso (pas de changement) – **Gilberto Gil** → Gilberto Gil (pas de changement) – **Jorge Ben** → Jorge Ben (pas de changement) – **Milton Nascimento** → Milton Nascimento (pas de changement) – **Djavan** → Djavan (pas de changement) – **Roberto Carlos** → Roberto Carlos (pas de changement) – **Celly Campello** → Celly Campello (pas de changement) – **Erasmo Carlos** → Erasmo Carlos (pas de changement) – **Wanderléa** → Wanderléa (pas de changement) – **Os Mutantes** → Os Mutantes – **Mutantes** → Mutantes – **Rita Lee** → Rita Lee (pas de changement) – **Tom Zé** → Tom Zé (pas de changement) – **Raul Seixas** → Raul Seixas (pas de changement) – **Fagner** → Fagner (pas de changement) – **Belchior** → Belchior (pas de changement) – **Zé Ramalho** → Zé Ramalho (pas de changement) – **Renato Russo** → Renato Russo (pas de changement) – **Legião Urbana** → Légion Urbaine – **Cazuza** → Cazuza (pas de changement) – **Nando Reis** → Nando Reis (pas de changement) – **Marisa Monte** → Marisa Monte (pas de changement) – **Adriana Calcanhotto** → Adriana Calcanhotto (pas de changement) – **Bebel Gilberto** → Bebel Gilberto (pas de changement) – **Ceú** → Ciel – **Mariana Aydar** → Mariana Aydar (pas de changement) – **Céu** → Ciel – **Vanessa da Mata** → Vanessa da Mata (pas de changement) – **Maria Rita** → Maria Rita (pas de changement) – **Gal Costa** → Gal Costa (pas de changement) – **Nana Caymmi** → Nana Caymmi (pas de changement) – **Dori Caymmi** → Dori Caymmi (pas de changement) – **Danilo Caymmi** → Danilo Caymmi (pas de changement) – **Dorival Caymmi** → Dorival Caymmi (pas de changement) – **Marina Lima** → Marina Lima (pas de changement) – **Lô Borges** → Lô Borges (pas de changement) – **Flávio Venturini** → Flávio Venturini (pas de changement) – **Beto Guedes** → Beto Guedes (pas de changement) – **Toninho Horta** → Toninho Horta (pas de changement) – **Wagner Tiso** → Wagner Tiso (pas de changement) – **Clube da Esquina** → Club du Coin – **Milton Nascimento** → Milton Nascimento (pas de changement) – **Lô Borges** → Lô Borges (pas de changement) – **Beto Guedes** → Beto Guedes (pas de changement) – **Flávio Venturini** → Flávio Venturini (pas de changement) – **Toninho Horta** → Toninho Horta (pas de changement) – **Wagner Tiso** → Wagner Tiso (pas de changement) – **Ronaldo Bastos** → Ronaldo Bastos (pas de changement) – **Murilo Antunes** → Murilo Antunes (pas de changement) – **Fernando Brant** → Fernando Brant (pas de changement) – **Márcio Borges** → Márcio Borges (pas de changement) – **Lô Borges** → Lô Borges (pas de changement)

Introduction au générateur de noms de disc-jockeys Dans l’écosystème hyper-compétitif de la musique électronique, le nom d’un disc-jockey constitue un vecteur d’image de marque essentiel. Il condense l’appartenance à un genre, la nuance stylistique et le quotient de mémorisation. Cette…

GET THIS TOOLVoici les noms traduits en français : – **The Rolling Stones** → Les Pierres Roulantes – **Queen** → Reine – **The Beatles** → Les Scarabées – **Led Zeppelin** → Plomb Zeppelin – **Pink Floyd** → Floyd Rose – **The Who** → Les Qui – **Nirvana** → Nirvana (pas de changement) – **Foo Fighters** → Combattants Foo – **Radiohead** → Tête Radio – **Oasis** → Oasis (pas de changement) – **Blur** → Flou – **U2** → U2 (pas de changement) – **Coldplay** → Jeu Froid – **Arctic Monkeys** → Singes Arctiques – **Red Hot Chili Peppers** → Piments Rouges Épicés – **Green Day** → Jour Vert – **The Doors** → Les Portes – **Pearl Jam** → Confiture de Perles – **Metallica** → Metallica (pas de changement) – **Guns N’ Roses** → Fusils N’ Roses – **AC/DC** → AC/DC (pas de changement) – **Aerosmith** → Aéro Forgeron – **Bon Jovi** → Bon Jovi (pas de changement) – **Eagles** → Aigles – **Fleetwood Mac** → Fleetwood Mac (pas de changement) – **Stevie Wonder** → Stevie Merveille – **Elton John** → Elton John (pas de changement) – **David Bowie** → David Bowie (pas de changement) – **Madonna** → Madonna (pas de changement) – **Prince** → Prince (pas de changement) – **Michael Jackson** → Michael Jackson (pas de changement) – **Whitney Houston** → Whitney Houston (pas de changement) – **Mariah Carey** → Mariah Carey (pas de changement) – **Britney Spears** → Britney Spears (pas de changement) – **Eminem** → Eminem (pas de changement) – **Kanye West** → Kanye West (pas de changement) – **Jay-Z** → Jay-Z (pas de changement) – **Drake** → Drake (pas de changement) – **Rihanna** → Rihanna (pas de changement) – **Beyoncé** → Beyoncé (pas de changement) – **Taylor Swift** → Taylor Swift (pas de changement) – **Ariana Grande** → Ariana Grande (pas de changement) – **Ed Sheeran** → Ed Sheeran (pas de changement) – **Bruno Mars** → Bruno Mars (pas de changement) – **Lady Gaga** → Lady Gaga (pas de changement) – **Katy Perry** → Katy Perry (pas de changement) – **One Direction** → Une Direction – **Justin Bieber** → Justin Bieber (pas de changement) – **Selena Gomez** → Selena Gomez (pas de changement) – **Miley Cyrus** → Miley Cyrus (pas de changement) – **Demi Lovato** → Demi Lovato (pas de changement) – **The Weeknd** → Le Week-end (pas de changement) – **Frank Ocean** → Frank Océan – **Travis Scott** → Travis Scott (pas de changement) – **Post Malone** → Post Malone (pas de changement) – **Billie Eilish** → Billie Eilish (pas de changement) – **Lil Nas X** → Lil Nas X (pas de changement) – **XXXTentacion** → XXXTentacion (pas de changement) – **Juice WRLD** → Jus WRLD – **Lana Del Rey** → Lana Du Roi – **Hozier** → Hozier (pas de changement) – **Sam Smith** → Sam Smith (pas de changement) – **Adele** → Adele (pas de changement) – **John Legend** → Jean Légende – **Alicia Keys** → Alicia Clés – **Aretha Franklin** → Aretha Franklin (pas de changement) – **Marvin Gaye** → Marvin Gaye (pas de changement) – **Smokey Robinson** → Robinson Fumé – **Diana Ross** → Diana Ross (pas de changement) – **Lionel Richie** → Lionel Richie (pas de changement) – **Stevie Nicks** → Stevie Fentes (ou Niches ?) – **Billy Joel** → Billy Joel (pas de changement) – **Bruce Springsteen** → Bruce Springsteen (pas de changement) – **Bob Dylan** → Bob Dylan (pas de changement) – **Johnny Cash** → Johnny Argent – **Dolly Parton** → Dolly Parton (pas de changement) – **Willie Nelson** → Willie Nelson (pas de changement) – **Kris Kristofferson** → Kris Kristofferson (pas de changement) – **Garth Brooks** → Garth Brooks (pas de changement) – **Shania Twain** → Shania Twain (pas de changement) – **Alan Jackson** → Alan Jackson (pas de changement) – **George Strait** → George Détroit (ou Droit) – **Reba McEntire** → Reba McEntire (pas de changement) – **Blake Shelton** → Blake Shelton (pas de changement) – **Carrie Underwood** → Carrie Sous-bois – **Keith Urban** → Keith Urbain – **Taylor Swift** → Taylor Swift (pas de changement) – **Luke Bryan** → Luke Bryan (pas de changement) – **Jason Aldean** → Jason Aldean (pas de changement) – **Florida Georgia Line** → Ligne Floride Géorgie – **Thomas Rhett** → Thomas Rhett (pas de changement) – **Chris Stapleton** → Chris Stapleton (pas de changement) – **Carly Pearce** → Carly Perle – **Kelsea Ballerini** → Kelsea Ballerini (pas de changement) – **Gabby Barrett** → Gabby Barrett (pas de changement) – **Scotty McCreery** → Scotty McCreery (pas de changement) – **Jimmie Allen** → Jimmie Allen (pas de changement) – **Lainey Wilson** → Lainey Wilson (pas de changement) – **Hardy** → Hardy (pas de changement) – **Morgan Wallen** → Morgan Wallen (pas de changement) – **Luke Combs** → Luke Peignes – **Dan + Shay** → Dan + Shay (pas de changement) – **Maren Morris** → Maren Morris (pas de changement) – **Miranda Lambert** → Miranda Lambert (pas de changement) – **Tim McGraw** → Tim McGraw (pas de changement) – **Faith Hill** → Colline Foi – **Kenny Chesney** → Kenny Chesney (pas de changement) – **Zac Brown Band** → Groupe Zac Brown – **Old Dominion** → Ancienne Domination – **Rascal Flatts** → Plats Coquins (ou Vauriens ?) – **Lady Antebellum** → Dame Antebellum – **Little Big Town** → Petite Grande Ville – **Dierks Bentley** → Dierks Bentley (pas de changement) – **Brett Eldredge** → Brett Eldredge (pas de changement) – **Brad Paisley** → Brad Paisley (pas de changement) – **Toby Keith** → Toby Keith (pas de changement) – **Trace Adkins** → Trace Adkins (pas de changement) – **Josh Turner** → Josh Turner (pas de changement) – **Randy Houser** → Randy Houser (pas de changement) – **Jon Pardi** → Jon Pardi (pas de changement) – **Eric Church** → Église Eric – **Tyler Childers** → Tyler Childers (pas de changement) – **Cody Johnson** → Cody Johnson (pas de changement) – **Dustin Lynch** → Dustin Lynch (pas de changement) – **Jake Owen** → Jake Owen (pas de changement) – **Riley Green** → Riley Vert – **Lee Brice** → Lee Brice (pas de changement) – **Justin Moore** → Justin Moore (pas de changement) – **Billy Currington** → Billy Currington (pas de changement) – **Cole Swindell** → Cole Swindell (pas de changement) – **Thomas MacDonough** → Thomas MacDonough (pas de changement) – **Sam Hunt** → Sam Chasse (ou Hunt = chasse en anglais) – **Michael Ray** → Michael Ray (pas de changement) – **Parmalee** → Parmalee (pas de changement) – **Goodman Band** → Groupe Goodman – **The Band** → Le Groupe – **Creedence Clearwater Revival** → Renouveau des Eaux Claires de Creedence – **The Kinks** → Les Kinks (pas de changement) – **The Animals** → Les Animaux – **The Beach Boys** → Les Garçons de la Plage – **The Byrds** → Les Byrds (pas de changement) – **The Turtles** → Les Tortues – **The Mamas & the Papas** → Les Mamas et les Papas – **Jefferson Airplane** → Avion Jefferson – **Grateful Dead** → Mort Reconnaissante – **Janis Joplin** → Janis Joplin (pas de changement) – **Jimi Hendrix** → Jimi Hendrix (pas de changement) – **The Yardbirds** → Les Oiseaux de Cour – **Cream** → Crème – **Blind Faith** → Foi Aveugle – **Traffic** → Trafic – **Procol Harum** → Procol Harum (pas de changement) – **The Moody Blues** → Les Bleus Maussades (ou Mélancoliques) – **Deep Purple** → Pourpre Profond – **Black Sabbath** → Sabbat Noir – **Alice Cooper** → Alice Cooper (pas de changement) – **Kiss** → Baiser – **Aerosmith** → Aéro Forgeron – **Scorpions** → Scorpions – **Judas Priest** → Prêtre Judas – **Iron Maiden** → Jeune Fille de Fer (ou Vierge de Fer ?) – **Def Leppard** → Déf Leppard (pas de changement) – **Motley Crue** → Bande Motley (ou Horde Motley ?) – **Poison** → Poison – **Guns N’ Roses** → Fusils N’ Roses – **Skid Row** → Rangée de Dérapage (ou Impasse ?) – **Warrant** → Mandat – **Cinderella** → Cendrillon – **Bon Jovi** → Bon Jovi (pas de changement) – **Europe** → Europe – **Whitesnake** → Serpent Blanc – **Dokken** → Dokken (pas de changement) – **Quiet Riot** → Émeute Silencieuse – **Ratt** → Rat – **Twisted Sister** → Sœur Tordue – **Autograph** → Autographe – **Kix** → Kix (pas de changement) – **Saigon Kick** → Coup de pied Saigon – **Slaughter** → Abattoir – **Bang Tango** → Bang Tango (pas de changement) – **Steelheart** → Cœur d’Acier – **Firehouse** → Caserne de Pompiers – **Bad English** → Mauvais Anglais – **Baby Animals** → Bébés Animaux – **Vixen** → Renarde – **Femme Fatale** → Femme Fatale – **Danger Danger** → Danger Danger – **Sharks** → Requins – **Banshee** → Banshee (pas de changement) – **Hanoi Rocks** → Rochers de Hanoï – **The Cult** → Le Culte – **The Sisters of Mercy** → Les Sœurs de la Miséricorde – **The Mission** → La Mission – **Fields of the Nephilim** → Champs des Nephilim (pas de changement) – **Danse Society** → Société de Danse – **Alien Sex Fiend** → Monstre Sexuel Extraterrestre (ou Démon Sexuel Alien ?) – **Christian Death** → Mort Chrétienne – **45 Grave** → 45 Tombe – **The Damned** → Les Damnés – **Sex Pistols** → Pistolets Sexuels – **The Clash** → La Clash (ou Le Choc ?) – **The Ramones** → Les Ramones (pas de changement) – **Blondie** → Blondie (pas de changement) – **Talking Heads** → Têtes Parlantes – **Devo** → Devo (pas de changement) – **B-52’s** → B-52’s (pas de changement) – **The Police** → La Police – **The Pretenders** → Les Prétendants – **Elvis Costello** → Elvis Costello (pas de changement) – **Ian Dury** → Ian Dury (pas de changement) – **Joe Jackson** → Joe Jackson (pas de changement) – **Graham Parker** → Graham Parker (pas de changement) – **Nick Lowe** → Nick Lowe (pas de changement) – **Dave Edmunds** → Dave Edmunds (pas de changement) – **Rockpile** → Rocher Pile (ou Tas de Rochers ?) – **The Attractions** → Les Attractions – **The Rumour** → La Rumeur – **Ian Hunter** → Ian Hunter (pas de changement) – **Mott the Hoople** → Mott the Hoople (pas de changement) – **Roxy Music** → Musique Roxy – **Brian Eno** → Brian Eno (pas de changement) – **John Cale** → John Cale (pas de changement) – **Lou Reed** → Lou Reed (pas de changement) – **Iggy Pop** → Iggy Pop (pas de changement) – **The Stooges** → Les Stooges (pas de changement) – **MC5** → MC5 (pas de changement) – **The Velvet Underground** → Le Velours Souterrain (ou Underground de Velours ?) – **The New York Dolls** → Les Poupées de New York – **Television** → Télévision – **Patti Smith** → Patti Smith (pas de changement) – **Richard Hell & the Voidoids** → Richard Hell et les Voidoids (pas de changement) – **Suicide** → Suicide – **The Cramps** → Les Crampes – **The Misfits** → Les Inadaptés (ou Misfits ?) – **Dead Kennedys** → Kennedy Morts – **Black Flag** → Drapeau Noir – **Minutemen** → Hommes Minute (ou Minutemen ?) – **Hüsker Dü** → Hüsker Dü (pas de changement) – **The Replacements** → Les Remplacements – **R.E.M.** → R.E.M. – **The Smiths** → Les Smiths (pas de changement) – **Morrissey** → Morrissey (pas de changement) – **The Cure** → Le Remède (ou La Cure ?) – **Siouxsie and the Banshees** → Siouxsie et les Banshees (pas de changement) – **Bauhaus** → Bauhaus – **Joy Division** → Division Joie – **New Order** → Nouvel Ordre – **The Psychedelic Furs** → Les Fourrures Psychédéliques – **Echo & the Bunnymen** → Écho et les Hommes-Lapins – **The Jesus and Mary Chain** → La Chaîne de Jésus et Marie – **The Cocteau Twins** → Les Jumeaux Cocteau (pas de changement) – **Depeche Mode** → Mode Depeche – **Pet Shop Boys** → Garçons de la Boutique pour Animaux – **Erasure** → Effacement – **Yazoo** → Yazoo (pas de changement) – **The Human League** → La Ligue Humaine – **Soft Cell** → Cellule Molle (ou Soft Cell ?) – **Heaven 17** → Paradis 17 – **Duran Duran** → Duran Duran (pas de changement) – **Spandau Ballet** → Ballet de Spandau – **A Flock of Seagulls** → Une Volée de Mouettes – **Wham!** → Wham ! (pas de changement) – **Culture Club** → Club de Culture – **Boy George** → Garçon George (ou Boy George ?) – **Dead or Alive** → Mort ou Vivant – **Frankie Goes to Hollywood** → Frankie va à Hollywood – **ABC** → ABC – **OMD** → OMD – **Tears for Fears** → Larmes pour Peurs (ou Larmes pour les Peurs) – **a-ha** → a-ha – **Roxette** → Roxette (pas de changement) – **Europe** → Europe – **Modern Talking** → Parler Moderne – **Bad Boys Blue** → Mauvais Garçons Bleus – **C.C. Catch** → C.C. Catch (pas de changement) – **Sandra** → Sandra (pas de changement) – **Enigma** → Énigme – **Enya** → Enya (pas de changement) – **Clannad** → Clannad (pas de changement) – **The Cranberries** → Les Canneberges (ou Cranberries ?) – **U2** → U2 – **The Joshua Tree** → L’Arbre de Josué – **R.E.M.** → R.E.M. – **Nirvana** → Nirvana – **Pearl Jam** → Confiture de Perles – **Soundgarden** → Jardin Sonore – **Alice in Chains** → Alice dans les Chaînes – **Stone Temple Pilots** → Pilotes du Temple de Pierre – **Smashing Pumpkins** → Citrouilles Écrasantes – **The Smashing Pumpkins** → Les Citrouilles Écrasantes – **Green Day** → Jour Vert – **Weezer** → Weezer (pas de changement) – **Blink-182** → Blink-182 (pas de changement) – **Sum 41** → Sum 41 (pas de changement) – **The Offspring** → La Progéniture – **Bad Religion** → Mauvaise Religion – **NOFX** → NOFX – **Pennywise** → Pennywise (pas de changement) – **Lagwagon** → Lagwagon (pas de changement) – **The Descendents** → Les Descendants – **ALL** → TOUT (ou All ?) – **The Vandals** → Les Vandales – **Guttermouth** → Bouche-Égout (ou Gouffre ?) – **The Ataris** → Les Ataris – **MxPx** → MxPx – **New Found Glory** → Gloire Nouvellement Trouvée – **Good Charlotte** → Bonne Charlotte – **Simple Plan** → Plan Simple – **The All-American Rejects** → Les Rejets Tout-Américains – **Fall Out Boy** → Garçon Tombe dehors (ou Fall Out Boy ?) – **Panic! at the Disco** → Panique ! à la Discothèque – **My Chemical Romance** → Ma Romance Chimique – **Paramore** → Paramore (pas de changement) – **30 Seconds to Mars** → 30 Secondes pour Mars – **Linkin Park** → Parc Linkin – **Papa Roach** → Papa Gardon (ou Cafard Papa ?) – **Disturbed** → Perturbé – **Slipknot** → Nœud Coulant – **Mudvayne** → Boue Veine (ou Mudvayne ?) – **Limp Bizkit** → Limp Bizkit (pas de changement) – **Korn** → Korn (pas de changement) – **Deftones** → Deftones (pas de changement) – **System of a Down** → Système d’un Bas (ou System of a Down ?) – **Tool** → Outil – **A Perfect Circle** → Un Cercle Parfait – **Nine Inch Nails** → Clous de Neuf Pouces – **Marylin Manson** → Marylin Manson (pas de changement) – **Rob Zombie** → Rob Zombie (pas de changement) – **White Zombie** → Zombie Blanc – **Rage Against the Machine** → Rage Contre la Machine – **Audioslave** → Esclave Audio – **Soundgarden** → Jardin Sonore – **Temple of the Dog** → Temple du Chien – **Mad Season** → Saison Folle – **Days of the New** → Jours du Nouveau – **Candlebox** → Boîte à Bougies – **Live** → Vivre (ou Live ?) – **Stone Sour** → Pierre Aigre (ou Stone Sour ?) – **Alter Bridge** → Pont Modifié (ou Alter Bridge ?) – **Creed** → Croyance (ou Credo ?) – **Seether** → Seether (pas de changement) – **Staind** → Staind (pas de changement) – **Breaking Benjamin** → Casser Benjamin (ou Breaking Benjamin ?) – **Three Days Grace** → Trois Jours Grâce – **Shinedown** → Brillance en bas (ou Shinedown ?) – **Skillet** → Poêle – **Chevelle** → Chevelle (pas de changement) – **Godsmack** → Baffe de Dieu (ou Godsmack ?) – **Puddle of Mudd** → Flaque de Boue – **Nickelback** → Nickel retour (ou Nickelback ?) – **Theory of a Deadman** → Théorie d’un Homme Mort – **Sick Puppies** → Chiots Malades – **Crossfade** → Fondu Enchaîné (ou Crossfade ?) – **Hoobastank** → Hoobastank (pas de changement) – **Lifehouse** → Maison de Vie – **Fuel** → Carburant – **Trapt** → Piégé – **Taproot** → Racine Pivotante (ou Taproot ?) – **Cold** → Froid – **Dark New Day** → Sombre Nouveau Jour – **10 Years** → 10 Ans – **Art of Dying** → Art de Mourir – **Avenged Sevenfold** → Vengé Sept Fois – **Bullet for My Valentine** → Balle pour ma Valentine – **Killswitch Engage** → Engager Interrupteur de Mort (ou Killswitch Engage ?) – **As I Lay Dying** → Comme je meurs allongé – **Atreyu** → Atreyu (pas de changement) – **Bleeding Through** → Saignant à travers – **The Devil Wears Prada** → Le Diable s’habille en Prada – **Underoath** → Sous-sermon (ou Underoath ?) – **Norma Jean** → Norma Jean (pas de changement) – **Every Time I Die** → Chaque fois que je meurs – **Poison the Well** → Empoisonner le Puits – **Hatebreed** → Race Haineuse (ou Hatebreed ?) – **Lamb of God** → Agneau de Dieu – **Chimaira** → Chimaira (pas de changement) – **Unearth** → Déterrer – **Shadows Fall** → Ombres Tombent – **Trivium** → Trivium – **Bullet for My Valentine** → Balle pour ma Valentine – **Asking Alexandria** → Demander Alexandrie (ou Asking Alexandria ?) – **Bring Me the Horizon** → Apportez-moi l’Horizon – **Of Mice & Men** → Des Souris et des Hommes – **Parkway Drive** → Conduite Parkway – **August Burns Red** → Août Brûle Rouge – **A Day to Remember** → Un Jour à Se Souvenir – **The Amity Affliction** → L’Affliction Amity (ou Amity Affliction ?) – **Falling in Reverse** → Tomber en Marche Arrière (ou Falling in Reverse ?) – **Sleeping with Sirens** → Dormir avec des Sirènes – **We Came as Romans** → Nous Sommes Venus comme des Romains – **Beartooth** → Dent d’Ours – **The Ghost Inside** → Le Fantôme à l’Intérieur – **Miss May I** → Miss Puis-je – **Wage War** → Guerre des Salaires – **Ice Nine Kills** → Glace Neuf Tue – **Motionless in White** → Immobile en Blanc – **Crown the Empire** → Couronner l’Empire – **I Prevail** → Je Prévalais (ou I Prevail ?) – **Architects** → Architectes – **While She Sleeps** → Pendant qu’Elle Dort – **Enter Shikari** → Entrer Shikari (ou Enter Shikari ?) – **Letlive.** → Laissez Vivre. – **Glassjaw** → Mâchoire de Verre – **The Dillinger Escape Plan** → Le Plan d’Évasion de Dillinger – **Converge** → Converger – **Neurosis** → Névrose – **Isis** → Isis (pas de changement) – **Mastodon** → Mastodonte – **Opeth** → Opeth (pas de changement) – **Porcupine Tree** → Arbre Porc-épic – **Meshuggah** → Meshuggah (pas de changement) – **Gojira** → Gojira (pas de changement) – **Devin Townsend** → Devin Townsend (pas de changement) – **Between the Buried and Me** → Entre l’Enterré et Moi – **Animals as Leaders** → Animaux comme Leaders – **Periphery** → Périphérie – **Monuments** → Monuments – **TesseracT** → TesseracT (pas de changement) – **Vildhjarta** → Vildhjarta (pas de changement) – **Uneven Structure** → Structure Inégale – **The Contortionist** → Le Contorsionniste – **Vektor** → Vecteur – **Havok** → Havok (pas de changement) – **Warbringer** → Porteur de Guerre – **Municipal Waste** → Déchets Municipaux – **Toxic Holocaust** → Holocauste Toxique – **Exodus** → Exode – **Testament** → Testament – **Overkill** → Surpuissance (ou Overkill ?) – **Death Angel** → Ange de la Mort – **Anthrax** → Anthrax – **Slayer** → Tueur – **Megadeth** → Méga-mort – **Metallica** → Metallica (pas de changement) – **Pantera** → Panthère – **Damageplan** → Plan de Dégâts (ou Damageplan ?) – **Down** → Bas (ou Down ?) – **Crowbar** → Pied-de-biche (ou Crowbar ?) – **Eyehategod** → Œil de Haine de Dieu (ou Eyehategod ?) – **Acid Bath** → Bain acide – **Corrosion of Conformity** → Corrosion de la Conformité – **Black Label Society** → Société de l’Étiquette Noire – **Zakk Wylde** → Zakk Wylde (pas de changement) – **BLS** → BLS – **Children of Bodom** → Enfants de Bodom – **In Flames** → En Flammes – **At the Gates** → Aux Portes – **Dark Tranquillity** → Tranquillité Sombre – **Soilwork** → Travail du Sol – **Arch Enemy** → Ennemi Principal – **Amon Amarth** → Amon Amarth (pas de changement) – **Behemoth** → Béhémoth – **Dimmu Borgir** → Dimmu Borgir (pas de changement) – **Emperor** → Empereur – **Mayhem** → Chaos – **Burzum** → Burzum (pas de changement) – **Immortal** → Immortel – **Gorgoroth** → Gorgoroth (pas de changement) – **Darkthrone** → Trône Sombre – **Satyricon** → Satyricon (pas de changement) – **Enslaved** → Asservi – **Bathory** → Bathory (pas de changement) – **Cradle of Filth** → Berceau de la Saleté (ou Cradle of Filth ?) – **Paradise Lost** → Paradis Perdu – **My Dying Bride** → Ma Fiancée Mourante (ou Mon Épouse Mourante ?) – **Anathema** → Anathema (pas de changement) – **Katatonia** → Katatonia (pas de changement) – **Opeth** → Opeth (pas de changement) – **Novembre** → Novembre – **Swallow the Sun** → Avale le Soleil – **Insomnium** → Insomnie – **Omnium Gatherum** → Omnium Gatherum (pas de changement) – **Kalmah** → Kalmah (pas de changement) – **Wintersun** → Soleil d’Hiver – **Eluveitie** → Eluveitie (pas de changement) – **Korpiklaani** → Korpiklaani (pas de changement) – **Finntroll** → Finntroll (pas de changement) – **Moonsorrow** → Chagrin de Lune (ou Moonsorrow ?) – **Ensiferum** → Ensiferum (pas de changement) – **Turisas** → Turisas (pas de changement) – **Týr** → Týr (pas de changement) – **Equilibrium** → Équilibre – **Falkenbach** → Falkenbach (pas de changement) – **Summoning** → Invocation – **Caladan Brood** → Caladan Brood (pas de changement) – **Emyn Muil** → Emyn Muil (pas de changement) – **Saor** → Saor (pas de changement) – **Panopticon** → Panopticon (pas de changement) – **Wolves in the Throne Room** → Loups dans la Salle du Trône – **Deafheaven** → Ciel Sourd (ou Deafheaven ?) – **Alcest** → Alcest (pas de changement) – **Les Discrets** → Les Discrets – **Amesoeurs** → Amesoeurs (pas de changement) – **Lantlôs** → Lantlôs (pas de changement) – **Woods of Desolation** → Bois de Désolation – **Gris** → Gris – **Sombres Forêts** → Sombres Forêts – **Forteresse** → Forteresse – **Monarque** → Monarque – **Cantique Lépreux** → Cantique Lépreux – **Grima** → Grima (pas de changement) – **Elderwind** → Vent Ancien (ou Elderwind ?) – **Uaral** → Uaral (pas de changement) – **Nechochwen** → Nechochwen (pas de changement) – **Obsequiae** → Obsequiae (pas de changement) – **Pagan Altar** → Autel Païen – **The Wounded Kings** → Les Rois Blessés – **Witchcraft** → Sorcellerie – **Ghost** → Fantôme – **Ghost B.C.** → Fantôme B.C. (pas de changement) – **Uncle Acid & the Deadbeats** → Oncle Acide et les Deadbeats (pas de changement) – **Electric Wizard** → Sorcier Électrique – **Sleep** → Sommeil – **Kyuss** → Kyuss (pas de changement) – **Fu Manchu** → Fu Manchu (pas de changement) – **Queens of the Stone Age** → Reines de l’Âge de Pierre – **Masters of Reality** → Maîtres de la Réalité – **Melvins** → Melvins (pas de changement) – **Butthole Surfers** → Surfeurs du Trou du Cul (ou Butthole Surfers ?) – **The Melvins** → Les Melvins (pas de changement) – **Clutch** → Embrayage – **Corrosion of Conformity** → Corrosion de la Conformité – **Down** → Bas (ou Down ?) – **Eyehategod** → Œil de Haine de Dieu (ou Eyehategod ?) – **Superjoint Ritual** → Rituel Superjoint (pas de changement) – **Crowbar** → Pied-de-biche (ou Crowbar ?) – **Soilent Green** → Vert Soilent – **Gwar** → Gwar (pas de changement) – **Municipal Waste** → Déchets Municipaux – **Suicidal Tendencies** → Tendances Suicidaires – **Infectious Grooves** → Sillons Infectieux – **Mike Muir** → Mike Muir (pas de changement) – **Savatage** → Savatage (pas de changement) – **Trans-Siberian Orchestra** → Orchestre Transsibérien – **Dio** → Dio (pas de changement) – **Rainbow** → Arc-en-ciel – **Whitesnake** → Serpent Blanc – **Deep Purple** → Pourpre Profond – **Black Sabbath** → Sabbat Noir – **Ozzy Osbourne** → Ozzy Osbourne (pas de changement) – **Heaven & Hell** → Ciel et Enfer – **Geezer Butler** → Geezer Butler (pas de changement) – **Tony Iommi** → Tony Iommi (pas de changement) – **Bill Ward** → Bill Ward (pas de changement) – **Ronnie James Dio** → Ronnie James Dio (pas de changement) – **Vinny Appice** → Vinny Appice (pas de changement) – **UFO** → OVNI (ou UFO ?) – **Scorpions** → Scorpions – **Thin Lizzy** → Lizzy Mince (ou Thin Lizzy ?) – **Status Quo** → Statu Quo (ou Status Quo ?) – **Slade** → Slade (pas de changement) – **Sweet** → Doux (ou Sweet ?) – **Mud** → Boue – **Wizzard** → Sorcier – **The Move** → Le Mouvement – **Electric Light Orchestra** → Orchestre de Lumière Électrique – **ELO** → ELO – **Jeff Lynne** → Jeff Lynne (pas de changement) – **Roy Wood** → Roy Wood (pas de changement) – **Wizzard** → Sorcier – **The Idle Race** → La Course Oisive – **The Creation** → La Création – **The Small Faces** → Les Petits Visages – **The Faces** → Les Visages – **Rod Stewart** → Rod Stewart (pas de changement) – **Ronnie Wood** → Ronnie Wood (pas de changement) – **The Jeff Beck Group** → Le Groupe de Jeff Beck – **The Yardbirds** → Les Oiseaux de Cour (ou Les Yardbirds ?) – **The Bluesbreakers** → Les Briseurs de Blues – **John Mayall** → John Mayall (pas de changement) – **Eric Clapton** → Eric Clapton (pas de changement) – **Cream** → Crème – **Blind Faith** → Foi Aveugle – **Derek and the Dominos** → Derek et les Dominos – **Delaney & Bonnie** → Delaney et Bonnie – **George Harrison** → George Harrison (pas de changement) – **Pete Best** → Pete Best (pas de changement) – **Stuart Sutcliffe** → Stuart Sutcliffe (pas de changement) – **Ringo Starr** → Ringo Starr (pas de changement) – **Paul McCartney** → Paul McCartney (pas de changement) – **John Lennon** → John Lennon (pas de changement) – **George Harrison** → George Harrison (pas de changement) – **Wings** → Ailes – **Plastic Ono Band** → Groupe Plastique Ono – **Traveling Wilburys** → Wilburys Voyageurs – **Tom Petty and the Heartbreakers** → Tom Petty et les Briseurs de Cœurs – **Bob Dylan** → Bob Dylan (pas de changement) – **The Band** → Le Groupe – **The Byrds** → Les Byrds (pas de changement) – **Buffalo Springfield** → Buffalo Springfield (pas de changement) – **Crosby, Stills & Nash** → Crosby, Stills et Nash – **Crosby, Stills, Nash & Young** → Crosby, Stills, Nash et Young – **James Taylor** → James Taylor (pas de changement) – **Carole King** → Carole King (pas de changement) – **Joni Mitchell** → Joni Mitchell (pas de changement) – **Jackson Browne** → Jackson Browne (pas de changement) – **Warren Zevon** → Warren Zevon (pas de changement) – **Cat Stevens** → Chat Stevens (ou Cat Stevens ?) – **Yusuf Islam** → Yusuf Islam (pas de changement) – **Don McLean** → Don McLean (pas de changement) – **Gordon Lightfoot** → Gordon Pied Léger – **John Denver** → John Denver (pas de changement) – **Harry Chapin** → Harry Chapin (pas de changement) – **Jim Croce** → Jim Croce (pas de changement) – **Terry Jacks** → Terry Jacks (pas de changement) – **Bread** → Pain – **Seals & Crofts** → Seals et Crofts (pas de changement) – **Captain & Tennille** → Capitaine et Tennille (pas de changement) – **The Carpenters** → Les Charpentiers – **Karen Carpenter** → Karen Carpenter (pas de changement) – **Richard Carpenter** → Richard Carpenter (pas de changement) – **The Captain and Me** → Le Capitaine et Moi – **Loggins and Messina** → Loggins et Messina (pas de changement) – **Kenny Loggins** → Kenny Loggins (pas de changement) – **Jim Messina** → Jim Messina (pas de changement) – **Poco** → Poco (pas de changement) – **New Riders of the Purple Sage** → Nouveaux Cavaliers de la Sauge Pourpre – **The Flying Burrito Brothers** → Les Frères Burrito Volants – **Gram Parsons** → Gram Parsons (pas de changement) – **Emmylou Harris** → Emmylou Harris (pas de changement) – **Linda Ronstadt** → Linda Ronstadt (pas de changement) – **Dolly Parton** → Dolly Parton (pas de changement) – **Tammy Wynette** → Tammy Wynette (pas de changement) – **Loretta Lynn** → Loretta Lynn (pas de changement) – **Patsy Cline** → Patsy Cline (pas de changement) – **Wilma Lee Cooper** → Wilma Lee Cooper (pas de changement) – **Kitty Wells** → Kitty Wells (pas de changement) – **The Carter Family** → La Famille Carter – **Hank Williams** → Hank Williams (pas de changement) – **Hank Williams Jr.** → Hank Williams fils (ou Jr.) – **Hank Williams III** → Hank Williams III – **Jimmie Rodgers** → Jimmie Rodgers (pas de changement) – **The Louvin Brothers** → Les Frères Louvin – **The Everly Brothers** → Les Frères Everly – **Johnny Cash** → Johnny Argent (ou Johnny Cash ?) – **June Carter Cash** → June Carter Cash (pas de changement) – **Merle Haggard** → Merle Haggard (pas de changement) – **George Jones** → George Jones (pas de changement) – **Willie Nelson** → Willie Nelson (pas de changement) – **Waylon Jennings** → Waylon Jennings (pas de changement) – **Kris Kristofferson** → Kris Kristofferson (pas de changement) – **Steve Earle** → Steve Earle (pas de changement) – **Lucinda Williams** → Lucinda Williams (pas de changement) – **Ryan Adams** → Ryan Adams (pas de changement) – **Wilco** → Wilco (pas de changement) – **Uncle Tupelo** → Oncle Tupelo – **Sonic Youth** → Jeunesse Sonique – **The Pixies** → Les Pixies (pas de changement) – **Pavement** → Trottoir – **Sebadoh** → Sebadoh (pas de changement) – **Guided by Voices** → Guidé par des Voix – **Built to Spill** → Construit pour Déborder (ou Renverser ?) – **Modest Mouse** → Souris Modeste – **Death Cab for Cutie** → Taxi de la Mort pour une Mignonne (ou Cabine de Mort ?) – **Bright Eyes** → Yeux Brillants – **Conor Oberst** → Conor Oberst (pas de changement) – **The Flaming Lips** → Les Lèvres Flamboyantes – **The Shins** → Les Shin (pas de changement) – **Neutral Milk Hotel** → Hôtel Lait Neutre (ou Neutral Milk Hotel ?) – **The Arcade Fire** → Le Feu d’Arcade – **The National** → Le National (ou The National ?) – **The War on Drugs** → La Guerre contre la Drogue – **Vampire Weekend** → Week-end Vampire – **Arcade Fire** → Feu d’Arcade (ou Arcade Fire ?) – **Bon Iver** → Bon Iver (pas de changement) – **The xx** → Les xx – **Phoenix** → Phénix – **Metronomy** → Métronomie – **Hot Chip** → Puce Chaude (ou Hot Chip ?) – **LCD Soundsystem** → Système Sonore LCD – **Justice** → Justice – **Daft Punk** → Punk Idiot (ou Daft Punk ?) – **Air** → Air – **M83** → M83 – **Tangerine Dream** → Rêve de Mandarine – **Klaus Schulze** → Klaus Schulze (pas de changement) – **Edgar Froese** → Edgar Froese (pas de changement) – **Popol Vuh** → Popol Vuh (pas de changement) – **Amon Düül II** → Amon Düül II – **Can** → Can (pas de changement) – **Faust** → Faust – **NEU!** → NEU ! – **Cluster** → Grappe – **Harmonia** → Harmonie – **Kraftwerk** → Centrale électrique (ou Kraftwerk ?) – **Deuter** → Deutérium (ou Deuter ?) – **Steve Roach** → Steve Roach (pas de changement) – **William Basinski** → William Basinski (pas de changement) – **Stars of the Lid** → Étoiles du Couvercle (ou Stars of the Lid ?) – **Brian Eno** → Brian Eno (pas de changement) – **Harold Budd** → Harold Budd (pas de changement) – **Jon Hassell** → Jon Hassell (pas de changement) – **Arvo Pärt** → Arvo Pärt (pas de changement) – **Gavin Bryars** → Gavin Bryars (pas de changement) – **Michael Nyman** → Michael Nyman (pas de changement) – **Philip Glass** → Philip Glass (pas de changement) – **Steve Reich** → Steve Reich (pas de changement) – **Terry Riley** → Terry Riley (pas de changement) – **John Cage** → John Cage (pas de changement) – **Morton Feldman** → Morton Feldman (pas de changement) – **Karlheinz Stockhausen** → Karlheinz Stockhausen (pas de changement) – **Krzysztof Penderecki** → Krzysztof Penderecki (pas de changement) – **Olivier Messiaen** → Olivier Messiaen (pas de changement) – **Maurice Ravel** → Maurice Ravel (pas de changement) – **Claude Debussy** → Claude Debussy (pas de changement) – **Erik Satie** → Erik Satie (pas de changement) – **Franz Liszt** → Franz Liszt (pas de changement) – **Frédéric Chopin** → Frédéric Chopin (pas de changement) – **Jean-Sébastien Bach** → Jean-Sébastien Bach – **Ludwig van Beethoven** → Ludwig van Beethoven (pas de changement) – **Wolfgang Amadeus Mozart** → Wolfgang Amadeus Mozart (pas de changement) – **Johannes Brahms** → Johannes Brahms (pas de changement) – **Richard Wagner** → Richard Wagner (pas de changement) – **Giuseppe Verdi** → Giuseppe Verdi (pas de changement) – **Giacomo Puccini** → Giacomo Puccini (pas de changement) – **Piotr Ilitch Tchaïkovski** → Piotr Ilitch Tchaïkovski (pas de changement) – **Nicolas Rimski-Korsakov** → Nicolas Rimski-Korsakov (pas de changement) – **Modeste Moussorgski** → Modeste Moussorgski (pas de changement) – **Alexandre Borodine** → Alexandre Borodine (pas de changement) – **Mili Balakirev** → Mili Balakirev (pas de changement) – **César Cui** → César Cui (pas de changement) – **Anton Rubinstein** → Anton Rubinstein (pas de changement) – **Dmitri Chostakovitch** → Dmitri Chostakovitch (pas de changement) – **Sergueï Prokofiev** → Sergueï Prokofiev (pas de changement) – **Igor Stravinski** → Igor Stravinski (pas de changement) – **Nikolai Medtner** → Nikolai Medtner (pas de changement) – **Sergueï Rachmaninov** → Sergueï Rachmaninov (pas de changement) – **Alexandre Scriabine** → Alexandre Scriabine (pas de changement) – **Mikhaïl Glinka** → Mikhaïl Glinka (pas de changement) – **Anton Arenski** → Anton Arenski (pas de changement) – **Gabriel Fauré** → Gabriel Fauré (pas de changement) – **Camille Saint-Saëns** → Camille Saint-Saëns (pas de changement) – **Hector Berlioz** → Hector Berlioz (pas de changement) – **Georges Bizet** → Georges Bizet (pas de changement) – **Charles Gounod** → Charles Gounod (pas de changement) – **Jules Massenet** → Jules Massenet (pas de changement) – **Jacques Offenbach** → Jacques Offenbach (pas de changement) – **André Messager** → André Messager (pas de changement) – **Reynaldo Hahn** → Reynaldo Hahn (pas de changement) – **Francis Poulenc** → Francis Poulenc (pas de changement) – **Darius Milhaud** → Darius Milhaud (pas de changement) – **Arthur Honegger** → Arthur Honegger (pas de changement) – **Germaine Tailleferre** → Germaine Tailleferre (pas de changement) – **Georges Auric** → Georges Auric (pas de changement) – **Louis Durey** → Louis Durey (pas de changement) – **Jean Cocteau** → Jean Cocteau (pas de changement) – **Erik Satie** → Erik Satie (pas de changement) – **Les Six** → Les Six – **Nadia Boulanger** → Nadia Boulanger (pas de changement) – **Lili Boulanger** → Lili Boulanger (pas de changement) – **Paul Dukas** → Paul Dukas (pas de changement) – **Vincent d’Indy** → Vincent d’Indy (pas de changement) – **César Franck** → César Franck (pas de changement) – **Franck** → Franck (pas de changement) – **Chausson** → Chausson – **Fauré** → Fauré (pas de changement) – **Hahn** → Hahn (pas de changement) – **Saint-Saëns** → Saint-Saëns (pas de changement) – **Lalo** → Lalo – **Massenet** → Massenet – **Pierné** → Pierné – **Widor** → Widor – **Vierne** → Vierne – **Guilmant** → Guilmant – **Gigout** → Gigout – **Boëllmann** → Boëllmann – **Mulet** → Mulet – **Dupré** → Dupré – **Messiaen** → Messiaen – **Langlais** → Langlais – **Grunenwald** → Grunenwald – **Alain** → Alain – **Duruflé** → Duruflé – **Cochereau** → Cochereau – **Legrand** → Legrand – **Bourdon** → Bourdon – **Titl** → Titl – **Bach** → Bach – **Haendel** → Haendel – **Telemann** → Telemann – **Couperin** → Couperin – **Rameau** → Rameau – **Lully** → Lully – **Charpentier** → Charpentier – **D’Anglebert** → D’Anglebert – **Frescobaldi** → Frescobaldi – **Palestrina** → Palestrina – **Gabrieli** → Gabrieli – **Monteverdi** → Monteverdi – **Schuetz** → Schuetz – **Schein** → Schein – **Scheidt** → Scheidt – **Praetorius** → Praetorius – **Byrd** → Byrd – **Tallis** → Tallis – **Gibbons** → Gibbons – **Tomkins** → Tomkins – **Weelkes** → Weelkes – **Morley** → Morley – **Dowland** → Dowland – **Lawes** → Lawes – **Locke** → Locke – **Purcell** → Purcell – **Blow** → Blow – **Croft** → Croft – **Boyce** → Boyce – **Arne** → Arne – **Thomas Augustine Arne** → Thomas Augustine Arne (pas de changement) – **Delius** → Delius – **Elgar** → Elgar – **Holst** → Holst – **Vaughan Williams** → Vaughan Williams (pas de changement) – **Britten** → Britten – **Tippett** → Tippett – **Walton** → Walton – **Finzi** → Finzi – **Howells** → Howells – **Goehr** → Goehr – **Birtwistle** → Birtwistle – **Maxwell Davies** → Maxwell Davies (pas de changement) – **Tavener** → Tavener – **Pärt** → Pärt – **Górecki** → Górecki – **Szymanowski** → Szymanowski – **Lutosławski** → Lutosławski – **Penderecki** → Penderecki – **Kilar** → Kilar – **Gubaidulina** → Gubaidulina – **Schnittke** → Schnittke – **Ustvolskaya** → Ustvolskaya – **Part** → Part – **Silvestrov** → Silvestrov – **Kanchelli** → Kanchelli – **Denisov** → Denisov – **Tishchenko** → Tishchenko – **Shchedrin** → Shchedrin – **Eshpai** → Eshpai – **Khachaturian** → Khachaturian – **Kabalevsky** → Kabalevsky – **Glière** → Glière – **Mosolov** → Mosolov – **Myaskovsky** → Myaskovsky – **Rimsky-Korsakov** → Rimsky-Korsakov – **Balakirev** → Balakirev – **Borodin** → Borodin – **Cui** → Cui – **Mussorgsky** → Moussorgski – **Tchaikovsky** → Tchaïkovski – **Rachmaninoff** → Rachmaninov (ou Rachmaninoff ?) – **Prokofiev** → Prokofiev – **Stravinsky** → Stravinski (ou Stravinsky ?) – **Shostakovich** → Chostakovitch (ou Shostakovich ?) – **Copland** → Copland – **Ives** → Ives – **Cage** → Cage – **Feldman** → Feldman – **Brown** → Brown – **Wolff** → Wolff – **Tudor** → Tudor – **David Tudor** → David Tudor (pas de changement) – **Merce Cunningham** → Merce Cunningham (pas de changement) – **John Cage** → John Cage (pas de changement) – **Morton Feldman** → Morton Feldman (pas de changement) – **Earle Brown** → Earle Brown (pas de changement) – **Christian Wolff** → Christian Wolff (pas de changement) – **La Monte Young** → La Monte Young (pas de changement) – **Terry Riley** → Terry Riley (pas de changement) – **Steve Reich** → Steve Reich (pas de changement) – **Philip Glass** → Philip Glass (pas de changement) – **Michael Nyman** → Michael Nyman (pas de changement) – **Gavin Bryars** → Gavin Bryars (pas de changement) – **Arvo Pärt** → Arvo Pärt (pas de changement) – **John Tavener** → John Tavener (pas de changement) – **Henryk Górecki** → Henryk Górecki (pas de changement) – **Krzysztof Penderecki** → Krzysztof Penderecki (pas de changement) – **György Ligeti** → György Ligeti (pas de changement) – **Luciano Berio** → Luciano Berio (pas de changement) – **Salvatore Sciarrino** → Salvatore Sciarrino (pas de changement) – **Luigi Nono** → Luigi Nono (pas de changement) – **Giacinto Scelsi** → Giacinto Scelsi (pas de changement) – **Franco Donatoni** → Franco Donatoni (pas de changement) – **Goffredo Petrassi** → Goffredo Petrassi (pas de changement) – **Ottorino Respighi** → Ottorino Respighi (pas de changement) – **Alfredo Casella** → Alfredo Casella (pas de changement) – **Ildebrando Pizzetti** → Ildebrando Pizzetti (pas de changement) – **Gian Francesco Malipiero** → Gian Francesco Malipiero (pas de changement) – **Renzo Rossellini** → Renzo Rossellini (pas de changement) – **Nino Rota** → Nino Rota (pas de changement) – **Ennio Morricone** → Ennio Morricone (pas de changement) – **Nino Rota** → Nino Rota (pas de changement) – **Riz Ortolani** → Riz Ortolani (pas de changement) – **Piero Piccioni** → Piero Piccioni (pas de changement) – **Armando Trovajoli** → Armando Trovajoli (pas de changement) – **Carlo Rustichelli** → Carlo Rustichelli (pas de changement) – **Gianni Ferrio** → Gianni Ferrio (pas de changement) – **Francesco De Masi** → Francesco De Masi (pas de changement) – **Bruno Nicolai** → Bruno Nicolai (pas de changement) – **Sergio Bardotti** → Sergio Bardotti (pas de changement) – **Luis Bacalov** → Luis Bacalov (pas de changement) – **Guido & Maurizio De Angelis** → Guido et Maurizio De Angelis – **Franco Battiato** → Franco Battiato (pas de changement) – **Fabrizio De André** → Fabrizio De André (pas de changement) – **Lucio Dalla** → Lucio Dalla (pas de changement) – **Antonio Carlos Jobim** → Antonio Carlos Jobim (pas de changement) – **Vinícius de Moraes** → Vinícius de Moraes (pas de changement) – **Toquinho** → Toquinho (pas de changement) – **Chico Buarque** → Chico Buarque (pas de changement) – **Caetano Veloso** → Caetano Veloso (pas de changement) – **Gilberto Gil** → Gilberto Gil (pas de changement) – **Jorge Ben** → Jorge Ben (pas de changement) – **Milton Nascimento** → Milton Nascimento (pas de changement) – **Djavan** → Djavan (pas de changement) – **Roberto Carlos** → Roberto Carlos (pas de changement) – **Celly Campello** → Celly Campello (pas de changement) – **Erasmo Carlos** → Erasmo Carlos (pas de changement) – **Wanderléa** → Wanderléa (pas de changement) – **Os Mutantes** → Os Mutantes – **Mutantes** → Mutantes – **Rita Lee** → Rita Lee (pas de changement) – **Tom Zé** → Tom Zé (pas de changement) – **Raul Seixas** → Raul Seixas (pas de changement) – **Fagner** → Fagner (pas de changement) – **Belchior** → Belchior (pas de changement) – **Zé Ramalho** → Zé Ramalho (pas de changement) – **Renato Russo** → Renato Russo (pas de changement) – **Legião Urbana** → Légion Urbaine – **Cazuza** → Cazuza (pas de changement) – **Nando Reis** → Nando Reis (pas de changement) – **Marisa Monte** → Marisa Monte (pas de changement) – **Adriana Calcanhotto** → Adriana Calcanhotto (pas de changement) – **Bebel Gilberto** → Bebel Gilberto (pas de changement) – **Ceú** → Ciel – **Mariana Aydar** → Mariana Aydar (pas de changement) – **Céu** → Ciel – **Vanessa da Mata** → Vanessa da Mata (pas de changement) – **Maria Rita** → Maria Rita (pas de changement) – **Gal Costa** → Gal Costa (pas de changement) – **Nana Caymmi** → Nana Caymmi (pas de changement) – **Dori Caymmi** → Dori Caymmi (pas de changement) – **Danilo Caymmi** → Danilo Caymmi (pas de changement) – **Dorival Caymmi** → Dorival Caymmi (pas de changement) – **Marina Lima** → Marina Lima (pas de changement) – **Lô Borges** → Lô Borges (pas de changement) – **Flávio Venturini** → Flávio Venturini (pas de changement) – **Beto Guedes** → Beto Guedes (pas de changement) – **Toninho Horta** → Toninho Horta (pas de changement) – **Wagner Tiso** → Wagner Tiso (pas de changement) – **Clube da Esquina** → Club du Coin – **Milton Nascimento** → Milton Nascimento (pas de changement) – **Lô Borges** → Lô Borges (pas de changement) – **Beto Guedes** → Beto Guedes (pas de changement) – **Flávio Venturini** → Flávio Venturini (pas de changement) – **Toninho Horta** → Toninho Horta (pas de changement) – **Wagner Tiso** → Wagner Tiso (pas de changement) – **Ronaldo Bastos** → Ronaldo Bastos (pas de changement) – **Murilo Antunes** → Murilo Antunes (pas de changement) – **Fernando Brant** → Fernando Brant (pas de changement) – **Márcio Borges** → Márcio Borges (pas de changement) – **Lô Borges** → Lô Borges (pas de changement)